Ultimate favourite song. Lyrics rock.
English Translation:

THE ACHE OF MY HEART

The sleepless night continues as I look up to the pale white moon
Even now, those unfading memories surfaces brilliantly, repeating this pain in my heart

I stretch out my hand, although not reaching your back
Yet I still chase after you in my dreams

But if I pretend as if nothing happened
If I am able to, if I can just forget everything...
For sure, I'll be with a smile

Choosing an unfamiliar path on my way home
It is all right even if I am detouring
Just because I wanted to erase the little spark of hope from my heart

In the middle of the busy traffic, my futile thoughts
Even when the signal light turned, I still am not able to step forward

But if I'm smiling, pretending as if nothing happened
If I can only sever myself from this weak me...
For sure, I'll be with a smile

If you can whisper to me that it is nothing
Then somehow, the current me will probably be saved...
However, I still love you
But if I pretend as if nothing happened
I still think of you...
Letting me cry a little now


Brought to you by Wings
Taken from http://www.ore-sama.net/ff/index.html

<33.